Указ Президента от 12.04.1993 "О принятии нового алфавита туркменского языка" — различия между версиями

Материал из TurkmenWiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 1: Строка 1:
<center>'''УКАЗ'''<br></center>
+
<center>'''УКАЗ'''<br /></center>
<center>'''Президента Туркменистана'''<br></center>
+
<center>'''Президента Туркменистана'''<br /></center>
<center>'''О принятии нового алфавита туркменского языка'''<br></center>
+
<center>'''О принятии нового алфавита туркменского языка'''<br /></center>
  
  
В целях дальнейшего развития независимого Туркменистана, широ­кого внедрения в жизнь туркменского народа мировых достижений на­уки и культуры, передовых технологий, всего ценного, что дает челове­ческий разум, для ускорения процесса присоединения государства Турк­менистан к мировой цивилизации и занятия им своего достойного места среди развитых стран мира   постановляю:
+
В целях дальнейшего развития независимого Туркменистана, широ­кого внедрения в жизнь туркменского народа мировых достижений на­уки и культуры, передовых технологий, всего ценного, что дает челове­ческий разум, для ускорения процесса присоединения государства Турк­менистан к мировой цивилизации и занятия им своего достойного места среди развитых стран мира постановляю:
#Принять новый алфавит туркменского языка по образцу, предложенному Правительственной комиссией по рассмотрению предложений о новом алфавите туркменского языка (новый алфавит прилагается).
+
# Принять новый алфавит туркменского языка по образцу, предложенному Правительственной комиссией по рассмотрению предложений о новом алфавите туркменского языка (новый алфавит прилагается).
#Ввести в действие применение нового алфавита туркменского языка с 1 Туркменбаши 1996 года.
+
# Ввести в действие применение нового алфавита туркменского языка с 1 Туркменбаши 1996 года.
#Поручить Академии наук Туркменистана и Кабинету Министров Туркменистана разработать программу, предусматривающую весь объем работ на период 1993-1996 годов по подготовке и внедрению в жизнь нового алфавита туркменского языка.
+
# Поручить Академии наук Туркменистана и Кабинету Министров Туркменистана разработать программу, предусматривающую весь объем работ на период 1993—1996 годов по подготовке и внедрению в жизнь нового алфавита туркменского языка.
#Для организованного претворения в жизнь мер, намеченных дан­ным Указом, создать Государственную организационную комиссию.
+
# Для организованного претворения в жизнь мер, намеченных дан­ным Указом, создать Государственную организационную комиссию.
  
  
'''Президент Туркменистана'''<br>      
+
'''Президент Туркменистана'''<br />
'''Сапармурат НИЯЗОВ'''<br>
+
'''Сапармурат НИЯЗОВ'''<br />
'''г. Ашгабат'''<br>
+
'''г. Ашгабат'''<br />
'''12 апреля 1993 г.'''
+
'''12 апреля 1993 г.'''
  
''(Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 1993 г., № 4, ст.1163)''
+
''(Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 1993 г., № 4, ст.1163)''
  
  
Строка 33: Строка 33:
 
<center>'''J j'''</center>
 
<center>'''J j'''</center>
 
<center>'''Ž ž'''</center>
 
<center>'''Ž ž'''</center>
<center>'''K k'''</center>
+
<center>'''K k'''</center>
 
<center>'''L l'''</center>
 
<center>'''L l'''</center>
 
<center>'''M m'''</center>
 
<center>'''M m'''</center>
Строка 42: Строка 42:
 
<center>'''P p'''</center>
 
<center>'''P p'''</center>
 
<center>'''R r'''</center>
 
<center>'''R r'''</center>
<center>'''S s'''</center>
+
<center>'''S s'''</center>
 
<center>'''Ş ş'''</center>
 
<center>'''Ş ş'''</center>
 
<center>'''T t'''</center>
 
<center>'''T t'''</center>
Строка 50: Строка 50:
 
<center>'''Y y'''</center>
 
<center>'''Y y'''</center>
 
<center>'''Ý ý'''</center>
 
<center>'''Ý ý'''</center>
<center>'''Z z'''</center>
+
<center>'''Z z'''</center>
  
  
 
[[Категория:Исторические документы]]
 
[[Категория:Исторические документы]]

Версия 17:16, 12 сентября 2014

УКАЗ
Президента Туркменистана
О принятии нового алфавита туркменского языка


В целях дальнейшего развития независимого Туркменистана, широ­кого внедрения в жизнь туркменского народа мировых достижений на­уки и культуры, передовых технологий, всего ценного, что дает челове­ческий разум, для ускорения процесса присоединения государства Турк­менистан к мировой цивилизации и занятия им своего достойного места среди развитых стран мира постановляю:

  1. Принять новый алфавит туркменского языка по образцу, предложенному Правительственной комиссией по рассмотрению предложений о новом алфавите туркменского языка (новый алфавит прилагается).
  2. Ввести в действие применение нового алфавита туркменского языка с 1 Туркменбаши 1996 года.
  3. Поручить Академии наук Туркменистана и Кабинету Министров Туркменистана разработать программу, предусматривающую весь объем работ на период 1993—1996 годов по подготовке и внедрению в жизнь нового алфавита туркменского языка.
  4. Для организованного претворения в жизнь мер, намеченных дан­ным Указом, создать Государственную организационную комиссию.


Президент Туркменистана
Сапармурат НИЯЗОВ
г. Ашгабат
12 апреля 1993 г.

(Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 1993 г., № 4, ст.1163)


Туркменский алфавит
A a
B b
Ç ç
D d
E e
Ä ä
F f
G g
H h
I i
J j
Ž ž
K k
L l
M m
N n
Ň ň
O o
Ö ö
P p
R r
S s
Ş ş
T t
U u
Ü ü
W w
Y y
Ý ý
Z z